|
1108| 29
|
[เรื่องสั้น][กึ่งแปล]Double Trouble ตอนที่ 2 |
|
กึ่งแปล = โยนเข้ากูเกิ้ลทรานสเลตแล้วเอามาเกลาสำนวนนิดหน่อย เนื้อหาอาจถูกบ้าง ผิดเยอะ คลาดเคลื่อนอีกนิด
ตอนที่ 1 คลิกที่นี่ ตอนที่ 2 คลิกที่นี่ ตอนที่ 3 คลิกที่นี่ ตอนที่ 4 คลิกที่นี่ ตอนที่ 5 คลิกที่นี่ ตอนที่ 6 คลิกที่นี่ ตอนที่ 7 คลิกที่นี่ ตอนที่ 8 คลิกที่นี่ ตอนที่ 9 คลิกที่นี่ Double Trouble CHAPTER 2 เช้าวันถัดมา โครี่กับคริสโผล่มาหน้าบ้านผมตอน 10 โมงเช้า เอาจริงก็คือเวลาที่สระว่ายน้ำเปิดให้บริการนั่นแหละ เพิ่มเติมอีกอย่าง อากาศเองก็ราว 28 องศาเองข้างนอกน่ะ เป็นปกติของช่วงสิงหาน่ะนะ แล้วเด็กๆเองก็เดินมาเท้าเปล่า บนร่างสวมเพียงกางเกงบอล พวกเขาบอกว่าคุณแม่ยังไม่อนุญาตให้ใส่กางเกงว่ายน้ำจนกว่าผมจะตอบรับ ผมเองก็ไม่ได้คิดว่ามันเป็นภาระอะไร เลยบอกว่าไปเปลี่ยนชุดมาเลย ผมเองก็จะได้เตรียมตัวด้วย ตลอดเวลาที่คุยกันผมพยายามที่สุดที่จะไม่มองไปที่หน้าอกเปลือยเปล่า เนียนและดูนุ่มนิ่ม มีจุดเล็กๆสองข้างที่เข้มกว่าผิวรอบๆเหมือนผิวโดนแดด น่าสัมผัสเป็นที่สุด รูปร่างของทั้งคู่คล้ายกันเช่นเดียวกับใบหน้า ใหล่เล็กประดับด้วยกระบางๆ ซี่โครงมีให้เห็นแค่เล็กน้อยภายใต้ผิวน่าไล้ พุงแบบเด็กๆยังคงรูปไว้ไม่มาก น่ารักดี รอยบุ๋มเล็กน้อยที่สะดือ แล้วก็ขาเรียวสวย ผิวแทนจากแสงแดดเรื่อยลงไปถึงเท้าน้อยๆ งดงามอย่างปฏิเสธไม่ได้เลยจริงๆ ก่อนที่พวกเขาจะไป ผมเรียก "เดี๋ยวนะ ขอลองเดาหน่อยว่าแยกพวกนายออกหรือยัง" ผมมองไปที่คนด้านขวา "นายคือคริส ใช่มั้ย?" "อื้อ" เขายิ้มสดใส ดูพออกพอใจ "แล้วก็ เรื่องพื้นฐานนะ วัตสัน" ผมพูด แล้วเริ่มบทเชอร์ล็อค โฮล์ม "ด้วยหลักฐานจากการสืบสวนที่เรามี หลังตัดความน่าจะเป็นที่เหลือออกไปแล้ว แฝดเหมือนอีกคนตรงนี้ จะต้องเป็นโครี่ แน่นอนเลย" "เรื่องพื้นฐานน่า" โครี่พูดด้วยสำเนียงบริทิสต์ เหมือนผม ประดับด้วยรอยยิ้มแบบภูติอิมป์ (ผู้แปล: ตัวละครในเทพนิยาย มีอารมณ์ขันชอบทำลายข้าวของ) พวกเขาน่าจะเคยอ่านเป็นนิยาย หรือเคยดูเป็นหนังเก่าที่นำแสดงโดนเบซิล รัธโบน เด็กๆคู่นี้อาจไม่ใช่เด็กชายวัยเก้าขวบที่เราคุ้นเคยกัน "เราเคยดูหนังน่ะ"คริสบอกกับผม แม้ผมยังไม่ได้ถาม คนพี่รีบดึงแขนเขาทันที บอกว่าเริ่มร้อนขึ้นทุกที เราควรรีบเตรียมตัวแล้วออกไปก่อนที่จะละลายกันอยู่ตรงนี้ ผมมองตามขณะพวกเขาเดินกลับบ้าน โครี่ยังคงจับแขนน้องชายแล้วลาก เห็นได้ชัดว่ากำลังร้อนใจกับบางเรื่อง คริสพูดกับเขาประมาณ "ช่วยไม่ได้นี่ ชั้นชอบเค้า" ผมไม่เข้าใจว่าปัญหามันคืออะไร ผมก็ชอบพวกเค้าเหมือนกัน
จ่ายเงินสำหรับกระทู้นี้
มี 64 ซื้อ
คุณต้องจ่าย 10 Zenny เพื่อเข้าชมกระทู้นี้
| |
|
|
|
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
|
รักทุกคนนะคับ
 |
||
| ||
| ||
| ||
| ||
รูปแบบข้อความล้วน|โทรศัพท์มือถือ|ติดต่อลงโฆษณา|จีโฟกายดอทคอม
ข้อความที่ท่านได้อ่านในเว็บจีโฟกายดอทคอมนี้ เกิดจากการเขียนโดยสาธารณชน และตีพิมพ์แบบอัตโนมัติ หากท่านพบเห็นข้อความใดๆ ที่ขัดต่อกฎหมาย และศิลธรรม ไม่เหมาะสมที่จะเผยแพร่ ท่านสามารถแจ้งลบข้อความได้ที่ Link “แจ้งลบโพสนี้” ที่มีอยู่ใต้ข้อความทุกข้อความ หรือ ลืมพาสเวิดล๊อกอิน/ลืมชื่อที่ใช้สมัคร หรือข้อสงสัยใดๆแจ้งมาที่ G4GuysTeam[at]yahoo.com ขอขอบพระคุณที่ให้ความร่วมมือ กรณีที่ข้อความ/รูปภาพในกระทู้นี้จัดสร้างโดยผู้ลงข้อมูลเอง ลิขสิทธิ์จะเป็นของผู้ลงข้อมูลโดยตรง หากจะทำการคัดลอก/เผยแพร่ ต้องได้รับอนุญาตจากผู้ลงข้อมูลก่อนนะคะ หรือลงที่มาไว้ด้วยค่ะ
©ขอสงวนสิทธิ์คอนเซ็ปต์,คำอธิบาย,หัวข้อ/หมวดหมู่เว็บ ห้ามลอกเลียนแบบ คิดเอาเองนะคะอย่าเอาแต่ลอก
GMT+7, 2024-5-10 17:09 , Processed in 0.265630 second(s), 28 queries .
Powered by Discuz! X3.1 R20140301, Rev.31
© 2001-2013 Comsenz Inc.
ค้นหาสมาชิก
โพสต์ 2021-1-26 19:11:36
บุ๊คมาร์ก
แชร์
Twitter
แชร์
แจ้งลบโพสนี้
ดันกระทู้
ปักหมุดกระทู้
ล๊อคกระทู้
เน้นสีกระทู้
โพสต์ 2021-1-26 19:50:56
โพสต์ 2021-1-26 20:31:32
โพสต์ 2021-1-26 20:48:34
โพสต์ 2021-4-27 00:38:48
