[เรื่องแปล การ์ตูน] Kumagorou-เรื่องคาใจของผมกับครูสอนพิเศษ

saruntun

เรื่องคาใจของผมกับครูสอนพิเศษ
ภาพโดย Kumagorou
เรื่องไทย ผมปรับแต่งเอง ไม่ได้แปลตรงๆ






[เมื่อไม่นานมานี้ แม่หาครูสอนพิเศษมาติวให้ผมที่บ้าน]
"สวัสดีครับ"
"อะ..คุณครูไอซาวะ เชิญเลยค่ะ น้องทาคุมิรออยู่ข้างบนแล้วค่ะ"

[คะแนนผมดีขึ้นจริงๆ แต่..ก็มีสิ่งที่ผมสงสัยอยู่..ทำไมครูถึงใกล้ชิดผมจัง]
"โจทย์ข้อนี้ต้องทำแบบนี้"
".................."



"ย้าย3มาทางนี้"
"แบบนี้หรอครับ"
"ใช่ เห็นมั้ย ไม่ยากซักหน่อย"
[ผมไม่มีสมาธิเลย ครูเข้ามาใกล้ผมมาก เค้าติวกันแบบนี้ทุกคนมั้ย]
[ไม่เหมือนตอนเรียนที่โรงเรียนเลย กลิ่นและไออุ่นจากตัวครู..ทำให้ผมรู้สึกแปลกๆ]



[และหลังทำการบ้านเสร็จ ครูก็จะทำแบบนี้]
"เอาหละ ได้เวลาของครูบ้างละ คุณแม่จะไม่เข้ามาใช่มั้ย"
"ผมล็อคประตูเรียบร้อยแล้วครับ"
[ไม่รู้ว่าทำแบบนี้มันดีหรือไม่ดีกันแน่..]



"ครูไม่ได้ช่วยตัวเองมาเลยทั้งสัปดาห์ เธอยินดีจะช่วยครูใช่มั้ย"
"คับ ผมจะช่วยครูคับ"
[ครูมาบ้านผมสัปดาห์ละครั้ง และทุกครั้งครูก็จะขอให้ผมช่วย]



"อย่าลืมว่านี่คือความลับของเรา.."
"ผมไม่บอกใครหรอกคับ"
[คุณครูถอดกางเกงออกแล้วเบียดตัวเข้าหาผม]
"ทำไมวันนี้ของครูมันดูใหญ่กว่าเดิมอีก"
"ก็มันสัปดาห์นึงมาแล้วไง พอโตแล้วเธอก็จะเข้าใจเอง"
[แม้มันเหมือนจะเป็นสิ่งไม่ดี แต่ผมตื่นเต้นทุกครั้งที่ได้อยู่ใกล้ครูแบบนี้]



[คุณครูถอดกางเกงในออก..ตรงเป้าครู..มันขยายเต็มที่ต่อหน้าผม]
"เห็นมั้ย ครูยังมีหนังหุ้มปลายควยอยู่ด้วย บางคนเค้าก็ตัดออก แต่ครูเก็บไว้เพราะมันทำให้ยิ่งรู้สึกเสียว"
"อ่อ..เหรอคับครู"
[กลิ่นผู้ชาย กลิ่นคล้ายฉี่ ตอนนี้ฟุ้งทั่วห้องเลย]



[คุณครูกดจู๋เข้าชิดกับลำตัวผม และหายใจแรงขึ้น]
"ฟู่ว ฟู่ว.."
"ครูคับ ตรงปลายของครูมีน้ำไหลออกมาด้วย"
"เค้าเรียกว่าน้ำเงี่ยนไง ครูสอนแล้วนี่ เอาไว้หล่อลื่น"
[คุณครูสอนผมในสิ่งที่ไม่มีสอนในโรงเรียน]



"โอออออออออ่ะ สะ..เสียวมาก"
"ฟังให้ดีทาคุมิ เวลาที่ควยมีความสุขน้ำเงี่ยนก็จะออกมาเยอะขึ้นเรื่อยๆ"
"ว้าว จริงด้วย ครูดูมีความสุขนะคับ"
[คุณครูกดจู๋เข้าหาตัวผมแรงขึ้น ตอนนี้หนังตรงปลายไถลงไปหมดแล้ว แล้วน้ำใสๆก็ออกมาเยอะขึ้นด้วย]



"อ่าาา อ่าาา"
[ผมชอบแบบนี้จัง เหมือนมีพี่ชายอยู่ใกล้ๆ]
"ฮ่าาาา ครูทนไม่ไหวแล้ว เสียว..มันเสียวมาก เธอดูให้ดี!!"
"โอ้ววววว โอ้ ชิบ มาแล้ว มาแล้วๆๆๆๆ"



[คุณครูพ่นน้ำสีขาวออกมา]
"ก้าาาา อ้าาาาาาาาา อะๆๆๆ อ้าๆๆๆ"
"โอ้วๆๆ เชี่ยๆๆๆ โครตรเสียว โคตรดี ซี๊ดดดดส์"



[น้ำของครูพุ่งออกทุกทิศทาง กระจายทั่วห้องเลย นี่คือน้ำที่ครูสะสมมาทั้งอาทิตย์เหรอเนี่ย]
"อืมมมม อ้าา อือออออ"
[ตัวครูทั้งสั่น ทั้งพ่นน้ำอย่างมีความสุข]



"โวววว อ่าาา ฮ่าๆๆ"
[หึหึ..เป็นครูสอนพิเศษก็ดีแบบนี้แหละ]  
"บทเรียนวันนี้เข้าใจหรือยัง สัปดาห์หน้าครูจะสอนอะไรที่ยากขึ้น เตรียมตัวให้ดีหละ"
[ตอนผมโตขึ้น ผมก็อยากมีน้ำแบบนี้ออกมา และถ้ามีครูอยู่ข้างๆในตอนนั้นด้วยก็ยิ่งดี]